16 mar. 2015

Flowered pants

¡Qué ganas tenía de que llegara el buen tiempo! Este fin de semana ha sido genial, de hecho la playa ha estado bastante llena (sobre todo de extranjeros, que cuando suben un poco las temperaturas ya están en bañador comprensiblemente jeje). Así que yo también aproveché y me animé a estrenar estos pantalones de floresque ya había visto por internet, y fue regalito de cumple ;) 
O los amas o los odias, creo que no hay extremo, y yo soy de primer bando. Creo que animan muchísimo cualquier look y son muy combinables con todos los colores que tienen las flores.
El resto del look super sencillo para no quitarle protagonismo, en tonos beige y nude. 
¿Qué os parece?


I really wanted good time to come! And this weekend has been amazing, in fact the beach was full (especially of foreign people), because when temperatures increase, they all want to sunbathe hehe.
That's why I also took advantage of it and I wore for the first time these flowered pants that I have seen on the internet and were birthday present ;)
Love or hate them, there is not middle term, and I'm from the first one. I think they are really combinable with a lot of colours. The rest of the look super simple, in nude in order to give the deserved protagonism the pants require.
What do you think? 












  • Top: Romwe (new)
  • Chaqueta/jacket: Romwe (old)
  • Pantalones/pants: Suite Blanco (new)
  • Bailarinas/ballerines: Marypaz (new)
  • Collar/necklace: Primark (new)
  • Bolso/bag: El corte ingles (old)
  • Gafas/sunnies: Firmoo (old)




XX

10 mar. 2015

Spring is coming!

¡Hola chic@s! ¿Cómo va todo? Ya se va notando que el buen tiempo va llegando ¿verdad? Siempre la llegada de mi cumpleaños (5 de Marzo) marca un antes y un después en clima jajaja. Quería haber hecho una entrada especial pero como siempre, no tuve tiempo. 
Bromas aparte, hoy quería enseñaros un look muy primaveral que llevé hace pocos días. Me encanta la combinación de colores turquesa-amarillo, y el collar sobre todo destaca y le "el toque" que el look necesita para ser diferente, además de que fue regalo de mi madre por mi cumpleaños ;)
Espero que os gusten las fotos, aunque siento la calidad (están hechas con el móvil).

Hi guys! What's up? Now the weather is chanching and temperatures are rapidly increasing, aspect I really like haha. After my birthday (5th of March), I always say that spring comes hehe.
Jokes aside, today I wanted to show you a spring look that I wore some days ago. I love the combination between tourquoise and yellow, and the necklace is the protagonist of the look, giving "the touch", I love it also because it was birthday's gift from my mum ;)
I hope you like the pics, although the quality is not the best (they are made with the phone).












  • Chaqueta/jacket: Zara (old)
  • Blusa/blouse: Primark (new)
  • Pantalones/pants: local store (new)
  • Bailarinas/ballerines: Lulu Castagnette via Spartoo
  • Bolso/bag: Romwe (old)
  • Collar/necklace: local store (new)
  • Gafas/sunnies: Firmoo (old)






Y esta la tarta con la que mi familia me sorprendió por mi cumpleaños, gracias por estar siempre ahí ;)
And this was the cake my family gave me as a surprise in my birthday, thanks for being always there ;)







XX