16 jun. 2014

Balkan trip IV: Ohrid, Tirana and Shköder

¡Hola chic@s! ¿Como fue el finde? Por aqui el tiempo ha empeorado un poquito, pero ha venido bien porque hemos llegado a 34ºC la semana pasada!! 
Hoy os traigo la cuarta parte del viaje de los Balcanes que hice hace un par de meses, concretamente os enseño Ohrid (Macedonia), una ciudad muy pequeñita que más que nada parecia un pueblecito, me pareció un encanto y además nos hizo un tiempo precioso por la tarde (las fotos parecen de peli) y a destacar por su famoso lago; Tirana (Albania), una ciudad bastante desorganizada (en carriles de 2 coches habia usualmente 3...) aunque para nada fea, y Shköder (tambien Albania), que me gustó bastante mas que la anterior, ya que al menos tenia bonitos monumentos y no sólo grandes edificios. Espero que os gusten las fotos ;) 

Hi lovelies! How was the weekend? Here the weather is worse compared to the last week, that we had 34ºC!! 
Today I show the the 4th part of my Balkan trip, especially to Ohrid (Macedonia), a small but really cute city that seemed to be a village, with its famous lake; Tirana (Albania), a desorganized city (in roads of 2 cars there were like 3 at the same time) and Shköder (Albania as well), that I liked more than the previous one cause it has monuments and more than high buildings. I hope you like the pictures! ;)





Ohrid



























Tirana










Shköder













¡Besitos!
XX




9 jun. 2014

Aztec crop-top


¡Hola chic@s! ¿Qué tal el finde? El mio la verdad bastante movidito, con conciertos, barbacoas y fiestas, y es que ¡ya era de hora de que llegara el buen tiempo! Este finde hemos tenido 30ºC, por fin en shorts por la noche no sabeis que alegria me da!! Asi que lo primero que hice fue estrenar mis nuevas prendas veraniegas que estaban esperando en el armario por meses. Sin duda la prenda estrella del look es el "crop-top" etnico, la verdad es que un poco atrevido pero a mi me encanta. Para no restarle protagonismo, opte por unos shorts "calzonas", tan de tendencia esta temporada. Como toque elegi el dorado tanto en el collar como la pulsera, ambos de eslabones y haciendo juego, y en algunas tiras de las sandalias, unas de mis favoritas para el verano por su comodidad y lo combinables que son. 
Las fotos estan hechas en el patio de mi facultad, un lugar que me encanta y donde he pasado bastante tiempo, y por Cristian, un buen amigo al que le encanta la fotografía, asi que espero que os gusten ;)

Hi guys!! What's up? Here everything fine, studying a little bit but with many barbecues, concerts and parties outside because finally the good weather has come!! This weekend we had 30ºC, so I took advantage and I sunbathed a lot, I love this weather!! So I could wear my summer clothes, reason why I chose new clothes like this new ethnic crop top, you don't know how much I like it!! To give to it all the protagonism, I combined it with black shorts, and of course so comfortable gold-black sandals. The final touch was given by the necklace and the bracelet, so elegant from my point of view.
The pictures were taken in my faculty, a place I love and where I've been a lot a time, and by Cristian, a friend of mine that loves the photography. Hope you like it! ;)














  • Crop top: Romwe (new)
  • Shorts: Romwe (new)
  • Sandalias/sandals: Spartoo (old)
  • Collar/necklace: Romwe (new)
  • Pulsera/bracelet: Romwe (new)
  • Bolso/bag: El corte ingles (old)
  • Gafas/sunnies: Firmoo (new)


_____________

Y tambien os dejo con "el vestido" de Romwe de esta semana, la verdad es que es una monada y super combinable!! No os lo perdais, aqui para mas info!
http://www.romwe.com/icz--romwe-colorful-print-sleeveless-dress-p-85054.html



ROMWE Colorful Print Sleeveless Dress
$14.99, start on 1am 5th June GMT, 24 hours only, limited in 300 pieces.
Free shipping worldwide, ships in 24 hours after order.
It will recover to $30.99 6th June.





¡Besitos!
XX



2 jun. 2014

Majske Igre 2014

¡Hola chic@s! ¿Qué tal el finde? El mio bastante estudioso desgraciadamente, ya llega la epoca de examenes (esta semana tengo 2) y hay que ponerse a ello jaja.
Hoy queria enseñaros el look que lleve a Majske igre, un conjunto de conciertos con musica eslovena que realizan cada año en Mayo en diferentes puntos de la ciudad. Aparte de haber descubierto que me encanta este tipo de música por ser super alegre (aqui os dejo un ejemplo de ella, mi cancion favorita de aqui; o esta otra, para mi el himno de mi erasmus), es una verdadera macrofiesta que dura todo el dia la que hay cada vez que tiene lugar. Este concretamente era justo debajo de mi residencia (al lado de la facultad de Economia), está genial eso de abrir la ventana y ver una macro fiesta justo debajo tuya, aunque tambien tiene el inconviente del ruido y la suciedad del dia siguiente...
Como por fin el buen tiempo está llegando, opté por shorts rojos combinados con camiseta marinerita de rayas blancas y azules y toques rojos. Las sandalias en rojo son super comodas y una de mis favoritas para el buen tiempo, y el bolso en azul tambien combinaba con el look, sencillo y muy de mi estilo. Espero que os gusten las fotos, hechas donde ahora paso una buena parte de mi tiempo ;)

Hi lovelies! How was the weekend? Mine with a lot of study, now is time for exams and I really need to do it haha.
Today I wanted to show you a look I chose for Majske Igre, a set of concerts that each May takes place here in Ljubljana, and they are a real party that last all day, I really love them!! 
Good weather is comming, reason why I chose this comfortable and fresh look composed by red shorts, a navy tee that I really like and comfortable sandals. I hope you like the look and the photos, taken near my residence and where one of the parties took place ;)









Las vistas desde mi ventana
The views from my window ;)




  • Camiseta/tee: Blanco (old)
  • Shorts: El corte ingles (old)
  • Sandalias/sandals: Spartoo (old)
  • Bolso/bag: Misako (new)
  • Gafas/sunnies: RayBan (new)





¡Besitos!
XX