30 ago. 2013

I'm back!

¡Hola chic@s! ¡Ya estoy aqui de nuevo! La verdad es que ha sido un crucero increible, me lo he pasado genial en todos los sentidos, me he olvidado del reloj (dificil en mi), he conocido muchísima gente genial y los lugares que visité fueron preciosos, asi que pronto os enseñaré fotitos del viaje si quereis, que ahora tengo que ordenarlas porque hice más 800 jaja. Pero me encanta recordar cada momento vivido, cada viaje es una experiencia única e irrepetible porque sabes que aunque vuelvas al mismo lugar no serán las mismas personas a las que veas ni las cosas pasarán de la misma manera. Si hay algo en la vida que no podría dejar de hacer sin lugar a dudas sería viajar, creo que enriquecen mucho como persona y cada experiencia nos hace crecer :P
Mientras tanto hoy quería enseñaros un look con las últimas cositas que me han llegado nada más llegar a casa, así da gusto volver jaja! Por una parte esta blusita drapeada blanca con tachuelitas en el cuello, es asimétrica por los volantitos y me parece ideal y muy elegante, que decidi combinar con esta falda con motivos geométricos de colores que me encantó nada mas ver, la veo muy combinable por la cantidad de colores que tiene. Como siempre la comodidad es lo más importante para mi, por lo que elegi mis sandalias planas favoritas que tanto os enseño por aqui, y como toque final opté por esta nueva pulsera rosa fluor (del que tengo tambien el collar, aquí para recordarlo).
Espero que os guste el look y que hayais pasado buena semana!

Hi lovelies! I'm here again!! After having amazing days, I really enjoyed the cruise and It has been a great experience for me because I have met many nice people, the places were fantastic and I have forgiven the time there, it is like a dream! While I order the 800 photos I took, I will show you a new look with pieces that have arrived to house these days.
On the one hand the super cute shirt with studs, I really love the pattern and the drape design on one side from Aupie, an online store I really love because its great variety and the price, and another important thing is that we can get freebies to buy our favourite item. On the other hand this new ethnic skirt with different colours, I think I can combine it with many colours and it is super elegant! I wanted to go comfortable, so I chose my favourite sandals with strass. The final touch was given by the fluor bracelet, I really love these kind of accessories that give a different touch to a look, don't you think the same? I hope you like the look!















____________


Y ahora os dejo con los descuentos de Romwe para esta semana, por una parte hasta el 27 de agosto con descuentos de hasta el 84%, asi que aqui para más información.
Y por otra tambien teneis el That is flash sale Ⅲ.Como siempre sólo 48 horas con precios desde $19.99.  Aquí para mas info. 

On the one hand we have Romwe Labor Day sale, up to 84%off.
Valid dates: Aug.27th-Sep.2nd. Don’t miss, girls! Go here.
And on the other hand we That is flash sale Ⅲ.As usual, only 48 hours, and all are $19.99, super slim price, right? Here for more info.






Queria daros las gracias por haber estado ahi durante mi ausencia comentandome y deseando que lo pasara bien, sois geniales! Asi que para agradeceroslo pronto nuevo sorteo, estad atentas chicas!
Thank you so much for all the comments you gave me in the last post with the best wishes for my trip, you are incredible! And to thank you I will make a new giveaway, so stay tuned lovelies!




Besitos y buen finde!
Thanks for reading!
XX




19 ago. 2013

Neon orange & arrivederci!

¡Hola chic@s! Lunes de nuevo, y para mi genial porque me voy de viaje unos diitas!! Me parecerá un sueño desconectar un poco y sobre todo apagar el móvil, que parece que no pero tenemos un enganche a él increible, (yo al menos), entre WhatsApp, los correos, facebook... En fin, que una semanita al año siempre viene bien relajarse y coger fuerzas para lo que llega, que no es poco jeje.
El look que os traigo hoy no puede ser más naranja y más neon, asi que tampoco me puede gustar mas porque sabeis que me encantan estas tendencias! Por una parte quería enseñaros mi nueva blusa increiblemente fluor, ademas de tener una calidad genial (sólo hay que tocar lo suave que es), y ademas venia con un detalle en el cuello ideal de quita y pon, que esta vez decidi no llevarlo para resaltar el color, pero os lo enseñaré con él en otra ocasión. Para contrarrestar el toque de color, elegi estos shorts (que parecen falda), blancos de volantes, que ya sabeis que este tipo de prendas me parecen muy originales tambien, y por supuesto no podian faltar complementos en ese color, tanto mis comodisimas sandalias de tiras (aprovechad si os gustan que están de rebajas)  y el bolso tipo satchel, más fluor imposible!
Como vereis voy toda a juego, hasta el sol estaba naranja jaja! :P

Hi lovelies! Monday again, a great day because I will be travelling some days! For me these are the best days of the year because I really need to have a rest, relax and forgive all the stress and things like that haha. 
Today I show you a neon look composed by some new pieces, as this incredible top with a soft and great quality tissue, I really love it! On the other hand I'm wearing this ruffled short/skirt that combine with many pieces and it is super super short!! I wanted to go comfortable, reason why I chose this neon sandals (that you can buy with a great discount!!) and to give a different touch I added this "satchel" bag, the size is perfect for keeping all things I want.
As you can see, the sun was shining in orange too, so all was in consonance haha :P

















  • Blusa/top: 10feet via Zalando (same here)
  • Falda/skirt: Oasap (new)
  • Sandalias/sandals: Les Tropeziennes via Spartoo (new)
  • Bolso/bag: Lookbooky (old)
  • Gafas/sunnies: Mango (old)
  • Pulseras/bracelets: local store

___________


Y ahora vamos con las 2 ganadoras del sorteo de 2 vestidos de Romwe. Y las afortunadas son...
And now the 2 winners of 2 dresses from Romwe. And they are...



Los comentarios numeros 6 y 9, correspondientes a Debora Ferri y Kelika (vestido 1 y 2 respectivamente)!! Muchas felicidades chicas, en breves contactaremos con vosotras!
Comments number 6 and 9 that correspond to Debora Ferri and Kelika (dresses 1 and to respectively)! Congratulations lovelies, in a while we will contact with you!



__________

 También comentarios los descuentos de Romwe para esta semana, no os lo perdáis!! 

Dont miss Romwe's discounts for this week! Close out sale!  Save up to 70% on 1000+ Clearance Styles

Do not miss! Focus on Aug 20!

GO: http://www.romwe.com/close-out-sale-c-235.html





Y por último deciros que me voy de crucero una semanita por el mediterráneo (me encanta ese tipo de viajes), pero la semana que viene vuelvo con las pilas cargadas para enseñaros nuevos looks que hare en el barco, y estad atentas porque tengo nuevos proyectos en mente que espero que salgan bien. ¡Felices vacaciones a las que las tengais y a las que no, animo con todo!

And last but not least I wanted to say that I'm going to a cruise one week to the mediterranean sea (I love this kind of trips), but the following week I will arrive full of energy and I will show you the looks that I will do there in the ship! Happy holidays to everybody!




Continuará...
To be continued...



¡Hasta la vuelta y muchos besos! :)
See you soon
 :)
XX














16 ago. 2013

Asymmetric skirt

¡Hola chic@s! ¿Cómo va la semana? Espero que hayáis disfrutado del puente y a las que acabáis de coger las vacaciones, a pasarlo bien! Para las que me habéis preguntado, comentaros que aprobé el exámen del curso de francés, estoy muy contenta! Pero ahora al final de verano me vienen mil cosas a la vez, voy a tener que coger unas vacaciones para descansar de ellas jaja. :)
Hoy os traigo uno de esos looks tan versátiles para diferentes ocasiones, como ahora vereis. Por una parte queria estrenar mi nueva falda roja asimétrica, que ya sabeis que aunque es mi color favorito, en verano lo relego un poco por ello de que creo que quedan mejor los tonos más claritos con la piel mas oscura, y viceversa. Me parece super original y ademas es como si no llevara nada porque es elástica. Por otra parte no queria combinarlo con el  siempre (perfecto) blanco, asi que opté por su opuesto. Ya sabeis que este top fue en sus inicios un vestido, pero que mi madre me convirtió en lo que ahora veis porque le doy mucho mas uso asi, me encanta sobre todo el detalle del cuello (no hace falta ningun collar). Y por supuesto las sandalias que tanto os (nos) gustan, ademas de ser super comodas ese strass me tiene enamorada jaja.
Como os habreis dado cuenta, ahora hacemos las fotos al atardecer, hace mas fresco y quedan preciosas las puestas de sol :P

Hi lovelies! How are you? I hope you are enjoying your holidays as you deserve, time flies and we have to draw on it!
Today I show you a versatil look that we can wear in many occasions, only by changing some pieces. On the one hand I wanted to wear my new asymmetric skirt, I really love it because it is super original and the detail is super nice! On the other hand I paired it with this great top with studs on the neck, which is great because I don't need to choose a necklace haha. And of course the sandals we love, it is amazing in all senses! 
As you might have seen, now we take the photos at the evening because of the light and the sunset, it is beautiful! :P

















___________________

No os perdáis las ofertas de Romwe para estos dos dias, prendas geniales por $14,99 asi que id aqui para mas info.

Super slim price flash sale thanks to Romwe! Only 48 hours! Hot items back season!  Only $14.99! Don’t miss, girls! Go here.



___________


Recordaros que podeis seguir participando hasta este domingo en el sorteo de Romwe de uno de estos vestidos haciendo clic aqui.
Remind that you can enter the Romwe international giveaway to win one of these two dresses by clicking here.






Besitos y gracias por estar ahi!
Thanks for reading!
XX





14 ago. 2013

Flowered shorts

¡Hola chic@s! ¿Qué tal va todo? Yo hoy acabo ya el curso de francés con exámen incluido, ya os contaré a ver que tal. Espero que las que os cojais ahora las vacaciones las disfruteis al maximo, y las que vuelvan a trabajar, al menos mañana a disfrutar del puente! :P
Ya sabéis que en verano me encantan los estampados florales, creo que junto con los colores flúor es una de mis tendencias favoritas ya que son realmente favorecedores. Así que cuando vi estos shorts no pude dudarlo un segundo y no tuve mas remedio que pedírmelos (qué esfuerzo jaja!), tienen un estampado realmente alegre y originales, por lo que sin duda se han convertido en mis pantalones favoritos para este verano, que no dudaré en meterlos en mi maleta de viaje! Los podía haber combinado con cualquiera de los colores que tiene, como coral rosado, verde, anaranjado o morado, pero opté por el siempre perfecto blanco con este top que tanto os he enseñado por aquí, aunque el bolso-clutch lo elegí en coral. Quizá hubieran combinado mejor otro color de sandalias, pero quería ir cómoda y plana y al final creo que no han quedado nada mal, ya que para mi son realmente ideales.  Como complemento final, creo que este collar no podía estar mas acertado, ya que además de ser también floral lleva mucho de los colores de los shorts.
Las fotos las hicimos por la tarde porque la luz estaba preciosa, con puesta de sol incluida.
¿Qué os parece el look? :P

Hi guys! How are you? Today I will finish my french's course with a final exam, I will let you know how I did it haha.
You know I really love floral print, I think they are perfect for the summer because they are so cheerful, I love them! So when I saw this flowered shorts I inmediately fell in love, the print is super original and I can combine it with many colours. Besides, they are comfortable and soft thanks to its great quality, an important aspect for me. I decided to combine it with the always perfect white with this top I have shown you so many times, and this comfortable sandals that you know are one of my favourites. I chose this coral clutch because it was the main colour of the shorts and I thought it combined perfectly with it, don't you think the same? To finish I added this flowered necklace that was so appropiate for the look, not only for the flowers, but also for the combination of colours. Don't miss the sunset! I hope you like the photos :P















____________


Recordaros que podeis seguir participando en el sorteo de Romwe de uno de estos vestidos haciendo clic aqui.
Remind that you can enter the Romwe international giveaway to win one of these two dresses by clicking here.








Besitos y gracias por estar ahi!
Thanks for reading!
XX