30 ene. 2012

Asymmetrical skirt

¡Hola chic@s!
¿Qué tal el finde? Espero que hayais descansado y cojais esta nueva semanita con ganas, ¡que ya se acaba Enero! Me da miedo cómo pasa el tiempo... Aunque por otra parte me alegro, porque queda menos para verano! Lo malo es que no puedo estar mas arriba de exámenes (os agradezco mucho vuestro apoyo :P)

Me alegra que os esté gustado tanto el sorteo de Boticca, aun tenéis hasta el 9 de Febrero para apuntaros, y podéis hacerlo aqui.


Hi sweeties!
 What about your weekend? I hope you had an amazing and relaxing days,  this is the last week of January! It scares me how time flies ... But otherwise I'm happy because this means that Summer is near :P

 I'm glad you liked it so much is Boticca the draw, although you have until February 9 to I pointed out, and you can do that here.





Bueno, y ahora vamos con el look de hoy. Como el titulo del post dice, me he animado con las faldas asimétricas, que están siendo el boom de la temporada y parece que así seguirá siendo, por lo que cuando vi esta hace un par de semanas no dude un segundo. 
Os dejo con las fotos que espero que os gusten.
Today I show you my first asymmetrical skirt. I really love them, because I think they are so elegant and modern, so when I saw it, I couldn't doubt!
















  • Falda/skirt: Romwe (sold out)
  • Top: Sfera (old)
  • Collar/necklace: Romwe (similar here)
  • Pulseras/bracelets: La Belle Vie
  • Chaqueta de cuero/leather jacket: Bershka (old)
  • Bailarinas/ballerinesCafe Noir by Spartoo (similar)
  • Bolso/bag: Marypaz (old)

A pesar de no ser falda negra (más facil de combinar), creo que este gris oscuro puede dar mucho juego para crear distintos looks a través de ella. Por ello la combiné con mis tres colores favoritos, el rojo, blanco y negro (por ese orden), y este es el resultado.
No podían faltar los complementos, indispensables para completar un look.
Por un lado el collar plateado rigido, otro must de la temporada, y por otro mis dos nuevas pulseritas. No se si os habréis fijado en el detalle pero una es negra y blanca y la otra blanca y negra (que no es lo mismo). Son sencillas, elegantes y modernas, a mi me encantan, además de estar hechas a mano por una artistaza, Claudia Ortuño, que hace auténticas maravillas, como pendientes, pulseras... Os la recomiendo 100%, así que aqui os dejo su blog para que la veáis.

Despite not being skirt black (easier to combine), I think this may get very dark gray game to create different looks through it. So combined it with my three favorites colors, red, white and black (in that order), and this is the result.
 I could not miss the accessories, necessary to complete a look.
On the one hand the rigid silver necklace, another must for the season, and the other my two new bracelets. I do not know if you will have set in detail, but one is black and white and one black and white (which is not the same). They are simple, elegant and modern, I love them, besides being handmade by a great blogger, Claudia Ortuno, which makes truly wonderful, like earrings, bracelets ... I recommend it 100%, so I leave your blog here so that you see.

¿Qué os ha parecido el look? ¿Habríais combinado la falda de otra manera?
Do you like the look? Would you have combined the skirt different?


¡Gracias por estar ahi y muchos besitos! :)
Thanks for all your comments! :)

26 ene. 2012

Boticca worldwide giveaway!






¡Hola chic@s! ¿Como va la semanita? Lo primero daros las gracias a todos por los animos de mi primer examen, ¡sois unicos! Y vuestra semana seguro que genial, ya que además de que no queda nada para el fin de semana, ¡hoy os traigo un pedazo de sorteo gracias a boticca.com!
Hi sweeties! How about your week? I'm sure that perfect, and more if I say you the great worldwide giveaway we have thanks to boticca.com!


Conoci esta marca no hace mucho, pero desde que vi la gran variedad de pulseras, anillos, collares, pendientes, broches, bolsos y muchos más accesorios me encantó. 
Seguro que muchas conoceréis la marca, pero para las poquitas que no, os cuento que Boticca es la tienda online de piezas únicas y accesorios de moda de los mejores diseñadores emergentes de todo el mundo. Por ello es el lugar perfecto para encontrar algo totalmente distinto y descubrir historias únicas de todos sus creadores y sus piezas. Podemos contactar directamente con cada uno de los 240 diseñadores de 40 países diferentes. Yo aun no tengo favorito... ¡porque todos los son!
I met this online store some weeks ago, and since I saw the incredibles rings, earrings, bracelets, necklaces, bags and other perfect accesories this store is one of my favourites!
I think you know this store, but I want to show you more about it.
 Boticca is an online boutique for unique jewelry and fashion accessories by top emerging designers from around the world. It suports only emerging and independent artists. Everyone can experience the joy of that rare find and discover the unique stories of these fascinating artists and their great pieces. In this marketplace you can contact all designers directly (240 designers from 40 different countries). I cant choose only one because all are fantastics!

Y a vosotras seguro que os habrán encantado muchas de las piezas, asi que ¡una de vosotras tendrá la oportunidad de ganar $ 100 para gastar en Boticca!
I'm sure you like all this pieces, and today one lucky follower has the chance to win $100 to spend on Boticca!

 

Para ello sólo tenéis que:
To enter this giveaway, you have to:

1. Ser seguidores de BOTICCA en Facebook.
1. Like BOTICCA on Facebook.

2. Ser seguidores de SWEET STYLE en Google Friend Connect.
2. Be a follower of SWEET STYLE with Google Friend Connect.

3. Dejar un solo comentario con vuestra dirección de correo electrónico.
3. Leave one comment with your email address.

*El sorteo es mundial, finalizará el 9 de Febrero a las 23:59 horas y el ganador será seleccionado por un  generador de números*
*This is a worldwide giveaway that will finish the 9th of February 23:59 (spanish hour)and the winner will be choosen by a number generator*


¡Muchisima suerte a todos! :D
Good luck everyone! :D

23 ene. 2012

New in stores: dresses SS12

¡Hola chic@s! ¿Cómo va todo? Hoy tengo mi primer exámen (precisamente el que peor llevo, de matématicas), pero a ver que tal jeje.
Tengo unas ganas de que llegue el verano increibles, de hecho soy de las que no aguanta el invierno (soy mucho más alegre, optimista...), el sol está claro que me da vida y no soportaría vivir en un sitio sin él.
Así que a partir de ahora en el blog queda inaugurada la temporada Primera/Verano 2012 (no me voy a detener en las rebajas porque ya se que muchas las habéis saqueado ya jeje), y concretamente por mi prenda favorita, los vestidos, asi que vamos allá.


Hi sweeties! How is everything? Today I have my first exam (just the hardest to bear, math), but to see that hehe.
 I have a desire to incredible summer arrives, the fact that I can not stand the winter (I'm much more cheerful, optimistic ...), it is clear that the sun gives me life and I could not bear to live in a place without him.
So from now on the blog is opened Spring / Summer 2012 and especially my favorite pieces, dresses, so here we go!




Colores pasteles, pliegues y tejidos aparentemente sueltos pero realmente ajustados, asi que las más atrevidas tenéis vuestro momento de gloria.
Great combination of colours and nice pattern.



Seguimos con plisados y sueltos, ajustados, encaje y geometría, Bershka ha sabido coger de todo un poco y adaptarla a su estilo.
Plaited dresses, geometrical pieces and perfect mix of color.



Si antes lo creíamos ahora lo corroboramos; lo geométrico viene pisando fuerte, tal como nos lo demuestra Blanco (ahora SuiteBlanco, no se el motivo) en su nueva colección.
A mi me recuerda un poco al espacio, como vestidos "del futuro", no se si me acabarán gustando...
We are sure that geometrical pieces are here. Don't they remind you like we were on the future?


No suelo hablar mucho de esta marca pero al ver estas monerias no he podido evitar, me parecen muy sencillos pero a la vez elegantes, sin grandes complicaciones como yo digo, para crear looks de 10.
Great and elegant dresses, are so nice and incredible. We can get perfects looks with them.


Un gran varidad de colores y combinaciones, desde el siempre perfecto Black and White , pasando por estampados florales y de animalitos (ojo, las aves vienen pisando fuerte!)
Great variety of prints, like flowers and animals, and the perfect combo Black and White.


Siempre con su toque de elegancia, Mango nos deleita esta temporada con lineas bastantes minimalistas y sencillas, genial para las más clásicas, pero aportando un toque (mas bien explosion) de color que me parece ideal.
As always with it touch of elegance and modernism, i really this combination and the colour of explosion!



Recién sacaditos del horno como quien dice, Pull and Bear nos tiene preparada combinaciones geniales de colores, no sólo ya apostando por el bicolor (con el must negro-azul), sino que tambien con el tricolor,(en una combinacion que la verdad nunca pense que iria tan bien), sin olvidar el clasico negro.
Great combination of colours, I can't believe that blue + burgundy + nude = the perfect look!



Si hay una tienda que nunca me deja indiferente es Romwe; cada dia trae mas de 100 prendas distintas y siempre tienen las tendencias más punteras, como los geómetricos que ya hemos visto o la combinación cuero+tela. Además, por motivo de San Valentin, los días 6, 7 y 8 de Febrero, si introducis el codigo V-day20%, tendréis un 20% de descuento.
I really love this brand because of its great variety, each day they bring us more than 100 new pieces! Besides, they will launch the Valentine's Day promotion in advance: all items can save 20% from the regular price on 7th, 8th and 9th February, the coupon code is V-day20%



De momento en la web no hay mucho de nueva colección, pero esto es lo que he podido seleccionar sobre vestidos. Poquito pero bonito, sobre todo apuesta por las flores y el estilo navy (como la temporada pasada).
I can't find more than this, but we can see flowers and stripes everywhere.



Qué me gustan los colores pasteles que vienen para esta temporada, los veo realmente sencillos y elegantes. Además lineas muy rectas (si no se tienen curvas pero optar por otra cosa), y mucho vuelo en las faldas.
Nice this pastels colors, I think they are my favourites (besides of red).



Y la reina de Inditex como siempre, acoge las tendencias a la perfección. Si, me refiero a las faldas asimétricas, que la verdad me parecen geniales y elegantes si sabemos combinarlas bien (ya os enseñaré un look con ella). ¿A vosotras os gustan?
And the Queen of Inditex, as always bring us the perfect tendencies, like asymmetrical skirts, must of the new season. Do you like them?

Después de este repasito, ¿qué me dices de los vestidos para esta nueva temporada?
After this review, what do you think about the dresses of the new season?

______

Y ahora, como lunes 23 que es, toca descifrar a la ganadora del sorteo Style Piques! que tanto os ha gustado por la gran participación que ha tenido, asi que lo tendré en cuenta
para próximos sorteos. Y la ganadora es...
And know we have to say the winner of our Style Piques! giveaway, that you liked so much because of the great participation. And the winner is...



Que corresponde a... ¡Ana María Martínez! Muchas felicidades guapisima! En seguida se pondrán en contacto contigo para pedirte los datos. Y a las demás muchas gracias por participar y deciros que, si todo va bien, esta semana tendremos otro sorteo de una marca que seguro os encantará.
Ana Maria Martínez, congratulations! Inmediately they will contact you. And thank you so much for your participation, this week (if all goes well), we will have another worldwide giveaway!



¡Muchos besitos y gracias por estar ahi!
XX

19 ene. 2012

Faux fur vest


¡Hola chic@s! ¿Cómo está yendo la semanita? Espero que genial y más tranquila que la mía, ya que como os dije ya empiezan los exámenes, por lo que os pido paciencia para responderos, ¡sois muchas (e increibles!!)

Estoy muy contenta por la gran acogida que está teniendo el sorteo de Style Piques!, no sabía si os gustaban mucho los sorteos pero veo que si :P Si aun no os habéis apuntado podés hacerlo aqui, tenéis hasta el domingo, ¡asi que daros prisa!

Como lo prometido es deuda, hoy os traigo un look, que hace tiempo que no aparecía por aqui y la verdad es que muchas me lo habíais pedido, ¡sois unos soletes! Así que sin mas, os dejo con las fotos, que espero que os gusten.


Hi sweeties! How is going the short week? I hope that great and quieter than mine, because as I said already beginning the exams, so I beg patience to answer you :P

 I am very happy for the great reception of our Piques Style!'s giveaway! If you have not signed up yet you can do it here, you have until Sunday, so give hurry!

 As promised, today I bring you a look as you asked me, so I hope you like it :P















Siempre he pensado que los chalecos en general no cumplen bien su función (abrigar), pero al ver este la verdad es que cambie de opinión, es mucho más abrigadito de lo que parece, entre otras cosas, por ser de pelito. Ya me lo había puesto en varias ocasiones este invierno, pero por aquí es la primera vez que sale (que no la última).
Los botines son otros de los protagonistas del look, ya que me encanta la cuñita que tienen (son muy comodos) y el borreguito de dentro los hace aun más calentitos si cabe.
No podía quedarse atrás el bolsito a lo Hermès, me encanta la el tamaño, el color... Ya os lo enseñé aqui (fue regalito de reyes), y ahora lo vuelvo a traer en un look. En cuanto a los vaqueros sólo puedo decir que los tengo en el armario desde hace un par de años (fue un 2x1) y hasta este invierno no los he estrenado, aunque no se el motivo, quizá porque me gusten más claritos, pero realmente ahora me encantan! No puedo dejar de hablar de las gafas de sol, una auténtica inversión, ¡ya que más bonitas no pueden ser!
Por último el jersey de cuello vuelto, un básico de fondo de armario, asi que si os gusta el look lo tenéis muy facil para copiar, ¡mas ahora en rebajas!, que por cierto, ¿habéis encontrado muchas cosas? ¡Contadme! Porque yo ninguna (de momento) jeje.

P.D He subido nuevas cositas a Sweet Style Shop, asi que pasaros a dar una vuelta si queréis aqui.

I have always thought that the vests do not meet generally good job (shelter), but seeing that the truth is that I had no choice but to try, even though you know I never buy something just because it is fashionable (if adapt fashion to me), but honestly it's so nice. It's the first time it appears on the blog, but i wore it so many times.

The booties are other players in the look, since I love the bassinet with (very comfortable) and the sheepskin inside makes them even more warm if possible.

And the bag is a treasure for me, it's reminds me to Hermès, I love the size, color ... I already showed it here (it was gift of kings), and now brings back a look. As for the jeans I can only say that I have in my closet for a couple of years (it was a 2x1) and until this winter I have not released, but not why, maybe because I like them more clearly, but really now I love them!


Espero que os haya gustado el look, y os agradezco de corazón vuestros comentarios. ¡Gracias por estar ahi!
I hope you liked the look! Thanks for your comments, i really apreciate them! :P


¡Besitos!
XX

16 ene. 2012

Style Piques! worldwide giveaway!


¡Hola chic@s! ¿Qué tal ha ido el finde? Ya lunes de nuevo, ¡qué rapido se me pasa el tiempo! Y lo peor es que no me queda nada para empezar los examenes, asi que os pido paciencia para este mes en el que no voy a tener apenas tiempo de nada. Ademas estoy teniendo problemas para comentar en algunos blogs, pues se quedan como en blanco :S

Cambiando de tema, me alegra mucho que os gustaran los regalos de Reyes, la verdad es que se han pasado como siempre, pero al final (para las que tengáis curiosidad), he decidido devolver el iPad, ya que de momento no me satisface ninguna necesidad con un ordenador portátil con solo 4 añitos que tengo, y no es plan de "tirar" 800€, asi que cuando se me rompa este quizá me lo piense (y seguro que habrán bajado de precio :P).
En fin, hoy os traigo un nuevo SORTEO MUNDIAL gracias Style Piques!, una marca que seguro que ya conoceréis, pero para las que no, deciros que tiene una gran variedad de prendas, que captan a la perfección las últimas tendencias de la temporada a precios muy buenos (y mas en rebajas!), pero si queréis "ver para creer", aqui os dejo algunas de las cositas que podéis conseguir. 

Hi sweeties! How was you week? It's Monday again, how quickly comes each day! And know I have all the exams, so I'm very busy and I want to finish them now! haha
 

We start the  week with a STYLE PIQUES! giveaway!, a brand I really love because it has an amazing variety of clothes, all of them with a great quality. So you can see examples here.



¿Qué os parecen? Seguro que os ha encantado todo como a mi, asi que podéis ganar £100 (al cambio 120€) para gastar en CUALQUIERA SUS LAS PRENDAS (entrad en la web para verlas todas).
Solo teneis que:
What do you think? I'm sure you are loving all, so you can win £100 to spend on whatever you want. All you need is:

1. Dejar un comentario con vuestro e-mail en esta entrada
1. Leave a comment with your e-mail in this post
2. Ser fans de Style Piques! en facebook aqui
2. Be fans of Style Piques! on facebook here.
3. Ser seguidores del blog Sweet Style via Google Friend Connect
3- Be a follower of this blog, with Google Friend Connect



*Sorteo mundial que finalizará este domingo 22*
*It's a worldwide giveaway that will finish this Sunday 22th*

 _______________________

Y ahora tenemos que decir las 3 ganadoras del Sorteo de ROMWE, ¡qué ilusión!
And know we have to say the 3 winners of ROMWE giveaway, it's so nice!

En breves se pondrán en contacto con vosotras para pediros vuestros datos.
¡Y a las demás muchas gracias por participar!

Congratulations to Ana Maria, Loreleid y Jess!
Thank you so much for your participation!


Quería deciros que como creo que os gustan los sorteos ultimamente  estamos haciendo varios en el blog, pero si no os gustan ya sabéis que sólo tenéis que decirmelo, vosotras decidis lo que queréis que aparezca en el blog :P
Muchas me pedís que traiga más looks, asi que de este os espero el jueves con uno nuevo, que espero que os guste!

I hope you this thursday with a new outfit post, I hope you like it, so stay tuned!! :P

¡Un beso!

XX